11月15日讯 《每日邮报》从特拉福德议会（大曼彻斯特地方自治政府）食品卫生检查员处获得了最近对老特拉福德的检查副本。

这份报告看上去很糟糕，曼联未能获得预期的5分，他们最终只得到了4分。在一间厨房里，部分墙砖已经掉落不见，管道也已经有点解体，一名工作人员无法回答检查员洗手液摆在哪。检查员对此一针见血：“这表明他们没有洗手。”

洗碗区的地板受损，地面肮脏，西区体育酒吧的热水温度存在问题，使得工作人员很难洗手。在厨房里，检查员通知曼联“立即纠正”一条未连接到燃气灶上的安全链，还有风扇滴水到下面的生培根上。货架不稳定，金属储物架已经生锈，冰柜的地板上有食物残渣，电灯开关也很脏。

邮报表示，这些问题可能看起来很小，但这一切似乎也表现出一些大问题——十八年的冷落已经渗入了大地的毛孔。