12月17日讯 太阳报报道，纽卡斯尔把伯恩茅斯的转会主管理查德-休斯放在了他们的头号目标名单上。而一旦拉特克利夫爵士收购曼联股份完成，纽卡将接到邀请他们的体育总监阿什沃斯加盟曼联的电话。

如果拉特克利夫和他的助手戴夫-布雷斯福德爵士最终获得老特拉福德25%的股份，52岁的阿什沃斯将是曼联的首选。红魔可能会给阿什沃斯提供一个可以说服他加盟纽卡斯尔不到一年就离开的位置。纽卡斯尔可以让阿什沃斯离开，就像布莱顿失去他时那样，但他们需要一个顶级替补。樱桃队技术总监休斯的名字在纽卡的目标范围。

纽卡主教练埃迪-豪也会很高兴休斯的到来。44岁的斯科特-休斯在过去的几年里帮助了樱桃队的发展，现在可能是他加盟顶级豪门之一的合适时机。阿什沃斯将会和另一位球探主管一起加盟，所以大门也向前热刺的保罗-米切尔和水晶宫的道吉-弗里德曼敞开。

曼联目前在英超积分榜上排名第七，16场比赛积27分。他们也在本周的欧冠首次以小组第四的成绩出局。近年来，曼联高层在招募方面受到了严厉的批评，因此拉特克利夫有望做出一些重大的内部改变。

（eagle）