在主场1-2不敌里昂遭遇欧冠开门黑之后，曼城球迷终于得到了一个好消息。北京时间9月21日，曼城官方宣布与队内头号射手阿圭罗续约1年，阿根廷神锋将在这里至少效力到2021年。阿圭罗2011年从马竞转投曼城，此次续约也意味着这位帮助曼城三次夺得英超冠军的队史最佳射手将在合同期满的时候，在这里效力10年。30岁的阿圭罗目前为曼城出战298场比赛打进204粒进球，成功加冕曼城队史射手王，而他的纪录并未因此停下。

2017年11月2日，曼城在欧冠小组赛客场4-2击败那不勒斯比赛第69分钟，阿圭罗打进了曼城的第3粒进球，将他在曼城的总进球数增加到178球，从而超越埃里克-布鲁克成为曼城队史最佳射手。值得一提的是，当阿圭罗被换下时，圣保罗球场数万球迷集体起立，为阿根廷神锋长时间起立鼓掌。在这座阿根廷球王马拉多纳书写过无数伟大传奇的球场，另一位阿根廷人阿圭罗创造了属于他自己的纪录。不过在那之前，阿圭罗甚至一度要离开曼城。

2011年夏天，阿圭罗以曼城历史标王的身份驾临伊蒂哈德，成为英超新贵的辉煌奠基人，那个赛季的英超首场比赛阿圭罗就两射一传帮助曼城大胜斯旺西，而在最后一轮比赛，阿坤又在94分钟上演绝杀，3-2击败女王公园巡游者，以净胜球的优势力压同城对手曼联，44年之后重夺英超冠军。阿圭罗本人也以23粒进球荣膺英超铜靴，并奉献了10次助攻。而在2013/14赛季，他的17个英超进球帮助曼城再次问鼎英超。

不过在2016年夏天瓜迪奥拉入主伊蒂哈德之后，阿圭罗也遭遇了职业生涯的最大危机，他对于西班牙教头的传控战术非常不适应，随着巴西年轻前锋热苏斯的加盟，阿圭罗的主力位置更加摇摇欲坠，几乎所有人都认为阿根廷人在曼城已经失去了未来，而他本人也表示有可能转投其他俱乐部。

当然，阿坤最终还是留在了曼城，而且他也在竭力适应瓜迪奥拉的战术体系。这并不是一件容易的事，在此之前，阿圭罗身边有哲科、内格雷多和巴洛特利这样身体对抗强悍的中锋球员为他遮风挡雨，给他创造射门的空间。随着他们的一一离开，阿圭罗成为曼城冲在最前面的球员，他不得不与对手的高大后卫正面对抗，为其他队友创造机会。对于靠技术吃饭的阿圭罗来说，这无疑是一件苦差事。但他还是做到了能做的一切。

事实上，阿圭罗与热苏斯并非不能共存，两人双剑合璧反而更具威力，技术统计显示，两人联袂首发的比赛场均可以打进3.6个进球。这是一个相当惊人的数字。只是上赛季左边翼卫门迪的受伤，瓜迪奥拉无法打出他两翼齐飞的三后卫理想战术，而阿圭罗和热苏斯也只能竞争上岗。如今，阿坤和热苏斯两大前锋都成功续约，双方至少还可以合作3年，曼城球迷也还有很多机会看到两位南美杀手的联手出击，从这一点上讲，续约阿圭罗，无异于曼城一笔重磅引援。