上轮中超联赛，担任重庆斯威队长的巴西外援小摩托费尔南多，在比赛开始前去中圈挑边，当主裁判用英文示意费尔南多选边时，这位巴西人竟然在裁判面前说起了重庆话“勒边”！当值主裁听到“勒边”之后也笑了。

看来这位重庆外援真是做到了全方位融入重庆这座城市，来渝短短三年时间，小摩托居然就会说起了重庆话。

除了会说重庆话之外，费尔南多的中文水平同样是令人吃惊。小摩托在朋友和队友的熏陶下，如今的中文水平同样是突飞猛进。在一次接受媒体采访时，他甚至还唱起了《小苹果》和《丑八怪》两首中文歌曲，而且居然是全程没有走调。

不过要说起中超外援里中文水平最高的球员，费尔南多的水平恐怕还只能是小学生阶段，因为有一位外援的中文水平，简直是令人惊叹，甚至让球迷们一度质疑，他是不是在中国长大的球员。这位中文说的最溜外援，就是前国安队外援马季奇。

被国安球迷戏称为马五爷的马季奇，只要在赛后接受媒体采访时，他都是全程是中文回答，并且是咬字清晰，对答如流。在一次媒体要求马季奇说一句自己最得意的中文时，他居然说出了老子的“己所不欲勿施于人”，更是惊呆所有人。

退役之后的马季奇，更是可以轻松的用中文解说完整场比赛，并且是用中文念对双方每一名出场球员的名字，就知道马五爷的中文功底是有多么的深厚。