- 最近更新
时间: 2018-09-28 NBA
互联网+体育原创文章,如需转载请留言
作者 | 杭育文 芦文正
在期待、疑虑和观望中,大量体育“外教”涌入国内,但外来的和尚,真的更会念经吗?
夏天是NBA的休赛期,但NBA的球星并没有随着联盟摁下暂停键而放长假,有大批球星会在这个时间踏上中国,NBA球星中国行已经成了惯例。
业内普遍认为,“中国行”能够让球星与球迷近距离接触,提高他们的人气,并且帮助赞助商站台。 说得直白些,中国行能为企业和个人能带来潜在的商业利益。
今年,NBA篮球名人堂成员特雷西·麦格雷迪(麦迪)也加入了这一行列,不过他的中国行有些特殊。除了参加企鹅名人赛等商业活动,麦迪还签约了动因体育,担任篮球技术总监。
NBA退役球星、动因体育篮球技术总监特雷西·麦格雷迪
麦迪是姚明的队友,他们在休斯顿火箭队曾为了共同的梦想而并肩战斗,中国球迷对麦迪有着一定的感情。 所以在接过动因体育的聘书时,麦迪自信地说:“我可以带给中国孩子和中国篮球很多东西。”
NBA近20年的篮球生涯让麦迪学到了很多,经历了很多,他认为有义务把这些宝贵的经验传授给孩子们。
麦迪担任教练,除了让动因体育得到更多关注,也让“外籍教练”这个话题再次被放到了聚光灯下: 国外球星或教练,能让国内的青少年体育培训市场更好吗?
外教是“标配”
动因体育创始人兼CEO那立伟是一名“麦蜜”,麦迪的加入,让那立伟“愿意为青少年篮球培训做出有意义的事”增添了成功的砝码。
麦迪对中国篮球市场比较熟悉,他在接受笔者采访时说:“19年前,篮球在中国还处于萌芽阶段,但现在俨然有成为‘最受欢迎的运动’的趋势,我希望把自己的经验和技巧传授给中国的孩子们,让他们成为更好的球员,甚至帮助他们去打NBA。”
与过去以“球星IP”名义举办的暑期训练营不同,麦迪此次和动因体育的合作更具体、更持久和更紧密。 7月,动因体育全面启动了2018品牌战略,发布了“技术总监”计划,邀请不同项目的运动名将加入并组成TD团(Technical Director Team),让运动助力青少年成长。
麦迪作为篮球领域的绝对巨星,成了动因体育TD团的第一名成员。麦迪扮演的角色不完全是动因体育的形象代言人,而是具备实战经验和丰富技战术能够为青少年培训带来干货的“总教头”。
麦迪透露了自己的执教计划。 他说:“除了会把篮球实战技术和经验融入到现有培训体系中,提升日常训练质量之外,还会通过视频直播等形式对学员们进行重点动作和技术的指导,同时,在假期我会推出亲子篮球训练营,为家长和孩子提供不同的篮球体验。”
中国目前处于消费和产业升级换代之时,不少外籍教练看好中国市场前景,纷纷来华“淘金”。 他们的到来一定程度帮助国内体育产业少走了弯路,甚至有些细分领域实现了弯道超车。不过像麦迪这种级别的“外教”毕竟属于少数,大多数青少年培训领域的企业,所聘用的外教,水平参差不齐。
前男篮国手、著名篮球评论员霍楠认为,好外教能带来积极影响。他说:“对企业来说,有了‘外教’的背书,能吸引一部分消费者,提升品牌影响力;对于被培训的青少年,外教的口语教学或许能够让他们边打球,边学习口语,一举两得。”
前中国男篮国手、著名篮球评论员霍楠
霍楠透露,十一期间他也会举办篮球封闭训练营,训练营会有两名态度好、授课质量高,做过职业球员的外籍教练。
“引入这种态度好、能力佳、人品好的外教,能帮我打造更高品质的、专业的训练营。”他说。
橄榄球培训机构巨石达阵合伙人李克也聘用了外教。“我们在培训青少年时,希望能把原汁原味的东西教给孩子。”他说,橄榄球起源于国外,国内起步较晚,真正了解的本土教练很少,所以国内有些名气的橄榄球培训机构都聘用外教。
巨石达阵的外教
据李克说,家长们非常认可巨石达阵的外教。“在家长眼里,橄榄球培训领域的外教更高端也更专业,同时在橄榄球场上,外教口语教学的重要性不亚于运动技能教学。”他认为,学口语场景很重要,人在运动场上,大脑会很兴奋,利于吸纳新知识。
窘境
北京市篮球运动协会巡视专员、70多岁高龄的篮球前辈王志国在走访培训机构时发现,如今外教出现在各个培训机构的频次越来越高,他认为原因在于,外教技术扎实,理念先进,值得国内同行学习。 不过他也发现,企业聘用外教,会面临一些问题。
1
---第一个问题是用人成本。
李克透露,在华务工的外教平均工资,甚至所有行业的外籍工作人员的收入都会相对较高。“企业需要付出的成本大约为一年3万美元。”李克说。
王志国也表示,就客单价来说,外教成本更高。他说,“一个教青少年篮球的本土教练的课时费可能只有100-300元,但外教一节课可能就得500元甚至1000元。”
霍楠也有同感,认为外教普遍偏贵,而且有些外教并不值这个钱。“那些专业技能不合格,英语也不是母语的外籍教练,只是凭着一张外国人的脸糊弄消费者,他们的教学质量也不能有保障。”他说。
2
---第二个问题是合规性。
据李克、王志国等业内人士反馈,外教合规性是目前青少年体育培训行业面临的最大困难之一。
“我们聘用外教,会拿一个正规的工作签证,常规逻辑是这样,让他们获得在中国工作的权利,”但这个行业里同时还存在兼职和非法用工的情况,李克说,“其实,本土教练和外教都应该合规,少一些兼职,这样能保证教练的备课时间和教授质量。”
霍楠也认为兼职外教达不到要求,培训效果也不好,“不管是态度还是能力上,反而不如踏踏实实上课的本土教练”。
谈到非法用工问题时,王志国就痛心疾首。通过调查他发现,北京乃至全国,估计10个外教中只有3个合法,其余7个都没有务工证和篮球教练证。
“相对于企业的用工成本和品牌,我更担心这些不合规、不合格的教练毁了中国的篮球培训。”王志国说。
3
---第三个现实问题,就是教练的流动性。
不远万里来华务工的人中,有多少能够踏实长久地从事一个工作?尤其是在非法用工很普遍的体育培训领域,教练怎么能留得住,是全行业需要认真思考的问题。
李克坦承,巨石达阵聘用的那些用工手续正规的教练,一般会在中国待两年左右,“但非法用工以及兼职教练就不好说了”。
上述问题只是青少年体育培训行业,面临的众多棘手问题中的冰山一角,但确实已经在影响行业的健康和企业的生存。很多企业为能够遇到一个称职的外籍教练感到庆幸。
霍楠感叹说:“外教的管理肯定有困难,碰上一个教学质量高、上课态度好,而且能够引导孩子们的好教练,对于用人企业、家长以及孩子,都是幸运的事儿。”
理性看待
相比本土教练,国内的青少年接受外教需要时间。 李克说,橄榄球外教大多体型魁梧,青少年跟外教上课,一般需要接受的过程。
“他们都太‘大只’了,一开始小朋友会害怕,但熟悉了后,他们对外教的欢迎程度会非常高。”李克表示,巨石达阵的好多外教,都成了‘孩子王’。
巨石达阵的外教
不过,并不是所有的体育培训领域外教都吃香,在篮球领域外教就遭到了冷遇。 王志国称,北京某知名篮球培训俱乐部,曾大量聘用外教,但后来市场反馈不好,现在本土教练比例直线上升。
王志国在全国走访时,安徽某城市的一个青少年培训俱乐部的模式,让他很欣赏。 “俱乐部只有一个外教,用来示范各种动作,这样做既可以充分利用外教扎实的基本功进行教学,又规避了外教授课时语言不通的弊病。”王志国说,这家俱乐部的培训效果非常好。
北京市篮球协会巡视专员王志国
霍楠只聘用了两名外教,他做培训的理念就是‘练为战,练即战’。 “我觉得,篮球的本质就是竞技体育,打篮球不是为了学花架子,所以我在训练中加入了大量实战内容。”其他培训机构只负责教,但霍楠的俱乐部可以为学员提供一些上升通道。
“我本人有一些资源优势,可以为学员对接职业队、大学校队等。”霍楠说。
与外教良莠不齐形成鲜明对照的是,消费者对待外教非常理性。 在麦迪签约现场,一位狂热的“麦蜜”带着孩子前来,当被问及孩子是否会向麦迪拜师时,他说:“性价比高的话,当然愿意跟我的偶像学两招,不过交学费的前提是,要学到真东西,我相信麦迪以及动因体育这样的机构,愿意尝试一下。”
王志国在参与国外著名培训机构“加农贝克”在中国举办的活动时,曾做了一首打油诗:“泰山脚下晤‘球禅’,加农贝克是西餐。去其糟粕取其精,融入中华五千年。”
如果把诗中的“加农贝克”泛化成“外籍教练”,大概也说得通。
— END —