编者按：1999年的今天，是巴萨名宿普约尔首次代表球队参加西甲联赛的日子。前不久，外媒These Football Times推出了一期“足坛双子星”专题，对世界足坛历史上的许多知名双人搭档进行了回顾。普约尔在自己的职业生涯中和不同的中卫组合有过搭档，但我们印象最深的，还是从曼联回归的皮克。我们一起看看这篇讲述巴萨中卫搭档的故事：

在互联网上，有一段15秒钟的视频片段流传很广，重现了2013年在伯纳乌球场，巴萨客场对阵皇家马德里的西班牙国王杯半决赛中的一幕。

在防守皇马的一次角球时，巴萨后卫皮克被伯纳乌球迷扔下的一只打火机击中。皮克的表情看上去很痛苦，他从草皮上捡起打火机，打算向裁判投诉。但巴萨队长普约尔拉住了他，将打火机从他手中抢过来扔掉。普约尔告诫队友要冷静，别说废话了。

从那段15秒的视频不难看出，皮克和普约尔的性格截然相反，所以许多人曾认为他俩的合作很难获得成功。

普约尔出生于加泰罗尼亚大区北部Pobla de Segur一个相对保守的平民家庭，恪守谦逊的价值观。皮克则拥有很好的家庭条件：他的外祖父曾担任巴萨俱乐部高管，母亲是一名医生，妻子更是本世纪最著名的流行歌手之一。正是由于普约尔和皮克的家庭背景、性格差异太大，有人认为这两名后卫很难和睦共处，但他俩却成了巴萨俱乐部历史上最伟大的后防搭档之一。

普约尔和皮克没有太多场外共同爱好，不过在球场上却形成了很好的互补。他俩都热爱巴萨，热爱加泰罗尼亚，并且对赢得比赛充满了渴望。许多年来，无论在俱乐部亦或西班牙国家队，这两名球员都非常成功。虽然年代不同，位置也不完全一样，但普约尔和皮克都出道于巴萨著名的青训学院拉玛西亚。普约尔起初在家乡俱乐部担任守门员，由于肩伤转型成了一名后卫；皮克刚开始踢中场，后来位置也移到了后防线上。

虽然皮克1997年就进入巴萨梯队，但直到2008年，他和普约尔这对搭档才第一次并肩作战。这是因为在2004年，皮克加入了弗格森执教的曼联，并在效力曼联的四个赛季里赢得了一次英超冠军、一次社区盾杯赛冠军和一座欧冠奖杯。2008年，21岁的皮克离开曼联，回到了梦开始的地方。

2008-09赛季，佩普-瓜迪奥拉执教的巴萨成为三冠王，赢得西甲联赛、欧冠和西班牙国王杯冠军，皮克在罗马进行的欧冠决赛中击败了前东家曼联。在当时，普约尔和皮克是巴萨队内的后防支柱。虽然他俩性格不同，但皮克愿意接受老将普约尔的教导——作为巴萨队长，普约尔希望皮克能够在比赛中始终保持专注。

皮克不断学习和成长，他与普约尔这对搭档成了其他球队最难以逾越的防线。另外，随着西班牙队在阿拉贡内斯和博斯克治下开启的一个非凡的新纪元，皮克在国家队也取得了突破。

2008年回到巴萨后，皮克面临着与加布里埃尔-米利托和墨西哥老将马克斯的竞争，不过他在瓜迪奥拉的指点下迅速成长为一名顶级球星，逐渐站稳了主力位置。某种意义上讲，2008-09赛季是普约尔和皮克这对搭档合作最成功的一个赛季。作为西班牙足球历史上最强大的后防搭档之一，普约尔和皮克在经历了赛季初期的困难后快速磨合，变得越来越有默契。从那个赛季开始，这两名球员的配合渐入佳境，并最终共同登上了世界之巅。

2009-10赛季，巴萨的成就不如前一个赛季——虽然巴萨成功卫冕西甲冠军，并且以99分打破了西甲有史以来联赛积分的纪录，但球队在欧冠联赛中输给了若泽-穆里尼奥执教的国际米兰，在国王杯赛场也被塞维利亚淘汰。不过在2010年，南非世界杯是最重要的国家队赛事，作为欧洲杯冠军，西班牙被视为世界杯夺冠的热门球队之一。西班牙队在从后场到锋线上的各个位置都有明星球员，而普约尔和皮克正是斗牛士军团的后防核心。

在南非世界杯上，西班牙队采用著名的4-3-3阵型，后防线上的五名首发球员分别是门将卡西利亚斯、右后卫塞尔吉奥-拉莫斯、左后卫卡普德维拉，以及普约尔和皮克这对中后卫搭档。皮克的飞速进步令人赞叹：两年前，他在曼联的比赛机会十分有限，如今却已经成为瓜迪奥拉和博斯克最信任的后卫之一。在皮克的职业生涯中，普约尔显然对他产生了重要影响。

西班牙首轮小组赛虽然爆冷输给了瑞士，但随后势不可挡，击败智利和洪都拉斯后以小组头名的身份出线，在接下来的两轮淘汰赛中均以1-0的比分淘汰了葡萄牙和巴拉圭。那支西班牙队有着鲜明的特点：锋线效率高，防线则几乎无法被撼动。不过对于这对效力巴萨的中后卫搭档来说，他俩在西班牙与德国队的半决赛中贡献了一个经典瞬间。

当比赛还剩下大约20分钟时，场上比分依然为0-0，西班牙获得了一次左侧角球机会。哈维的传球飞向皮克，皮克也为头球抢点打门做好了准备，不过普约尔后排插上大力头槌，攻破了德国队的球门……西班牙队在那届世界杯中的进球数不多，这无疑是最漂亮、最具标志性的进球之一，与2009年普约尔在伯纳乌对皇马的一次头球破门非常相像。普约尔的进球也将西班牙队送进了决赛。

在南非首都约翰内斯堡举行的世界杯决赛中，伊涅斯塔打进制胜球，帮助西班牙队赢得历史上的首座世界杯；卡西利亚斯扑出了罗本的一次单刀；大卫-比利亚成为西班牙队在世那届世界杯上的队内最佳射手。不过，普约尔和皮克这对中后卫搭档在球队夺冠的过程中同样功不可没——他俩将在俱乐部合作的化学反应带到了国家队，帮助西班牙在淘汰赛阶段零封所有对手，整条后防线极其稳定。在群星闪耀的西班牙队，老将普约尔和仍在继续成长的年轻人皮克与其他球员同样重要。

2010年世界杯结束后，在2010-11赛季，瓜迪奥拉的球队继续在西甲联赛展现统治力。巴萨实现西甲三连冠，比赛风格亦让人赏心悦目，不过由于马斯切拉诺表现优异，后半赛季被瓜迪奥拉安排到中后卫位置上，普约尔当赛季参赛场次数只有皮克的接近一半。

由于伤病限制，2010-11赛季普约尔只参加了25场比赛，但只要登场，他总是能够帮助球队拿下比赛。在赛季中段，普约尔跟随巴萨创下了西甲联赛16连胜的纪录，展现了出色的效率和稳定性。另外，普约尔还不得不适应球队内部的各种变化——由于埃里克-阿比达尔受到健康问题的困扰，普约尔经常客串左后卫。

尽管如此，普约尔和皮克这对搭档仍然获得了成功：虽然在西班牙国王杯决赛中不敌皇家马德里，但巴萨在欧冠半决赛阶段淘汰皇马，还以联赛30胜的辉煌战绩夺得了西甲冠军。

在实现联赛三连冠的三个赛季里，巴萨在防守端的数据让人赞叹：从2008-09赛季到2010-11赛季，巴萨在114场西甲联赛中只被打进80球，净胜球则达到了218个。在那三年间，皇马的防守端表现仅次于巴萨，同期失球数和净胜球数据分别为120个和167个。虽然数据不能说明一切，但它们证明了普约尔和皮克这对搭档的一流防守质量和稳定性。无论从数据、纪录亦或荣誉的角度来看，普约尔和皮克都不愧为巴萨俱乐部历史上最伟大的后防搭档之一。

2011年夏天伦敦温布利球场，巴萨与曼联再次会师欧冠决赛，赢得了三个赛季里的第二座欧冠冠军奖杯。这也是时隔19年后，巴萨再次在温布利登顶欧冠。（译注：1992年，巴萨曾击败桑普多利亚，夺得欧冠改制前的最后一届冠军。）是役巴萨采用传统的四后卫阵型，两名边后卫是阿尔维斯和阿比达尔，普约尔和皮克则在中路搭档。虽然鲁尼在上半场一度为曼联打进扳平比分的进球，但在整场比赛中，曼联在进攻端没有给巴萨的防线造成太大威胁，最终1-3败北。

2008到2011年，皮克的球技、声望和奖杯数量都在增长。除了教练指点和队友们的影响之外，作为搭档，普约尔也在帮助皮克取得进步，让他从一名年轻、不成熟的后卫，成长为一位出色的领袖。

皮克对普约尔心存感激，当普约尔重返赛场几周后，皮克在接受一次采访时这样评价他：“我无法想象一支没有他的巴萨，他总是让我精疲力尽！我记得（2010-11赛季）当他伤愈复出后，我在一场比赛中告诉他：‘普姨，我太想你了。’他让我闭嘴，专心踢球。他永远不会停下来。还有一回比赛暂停，有名球员被抬到担架上了，但他还冲我大喊。我说：‘冷静，现在都4-0了，比赛只还剩下3分钟。’他说：‘然后呢？专注！我知道你是啥样的人。’我都笑哭了。普约尔总是告诫我要保持警惕。”

在瓜迪奥拉执教巴萨的最后一个赛季，这支球队似乎失去了魔力。皇家马德里夺得自2008年以来的首座西甲联赛冠军奖杯，切尔西在欧冠半决赛中将巴萨淘汰。2011-12赛季，巴萨只有一座西班牙国王杯进账。不过与前一个赛季相比，普约尔和皮克这对搭档并肩作战的场次更多了，因为普约尔的身体已经完全恢复，并且找回了竞技状态。

遗憾的是那也是他俩频繁同时登场的最后一个赛季。皮克仍是巴萨一线队的后防中坚，还凭借在球场上的表现以及亲加泰罗尼亚的立场，成了俱乐部的标志性人物之一，但普约尔却因为年龄原因，逐渐淡出一线队主力阵容。

从2012年到2014年，普约尔在所有赛事中只参加了二三十场比赛，因伤错过2012年欧洲杯，甚至险些因伤病问题被迫退役。

事实证明，巴萨很难为普约尔找到一名合格的接班人——巴特拉表现不稳，马斯切拉诺年龄偏大——直到签约萨穆埃尔-乌姆蒂蒂，巴萨球迷才对球队的防线有了些许的信心。如今皮克扮演着与普约尔当年类似的角色，那就是为搭档乌姆蒂蒂的职业生涯成长提供帮助。

2008到2011年，当普约尔和皮克都处于巅峰状态时，他俩的防守就是巴萨和西班牙取得前所未有的成功的基石。皮克年轻，普约尔老道，俩人都愿意为了俱乐部和国家队全力以赴，组成了一对永远不会被人们遗忘的完美搭档。