10月9日消息，2018女排世锦赛在日本举行，中国女排上下受到了日本球迷的热烈欢迎，女排的日本翻译爆料，在日本人们习惯了叫个子高的女生“郎平”！

大家都知道，日本女排在上世纪60到70年代曾经统治世界排坛，号称“东洋魔女”，但是中国女排从70年代末崛起，以郎平为代表的老女排打破了“东洋魔女”的神话，并开创了5连冠时代。

80年代，郎平也成为了日本国民家喻户晓的人物，女排世锦赛随队翻译、日本人松本表示，“我们全家都爱看排球，郎平在日本是家喻户晓的超级明星，我的朋友知道我这次帮中国队做翻译，都问我：‘见到郎平了吗？她人怎么样？’”

松本还透露，“那个时候，我们管身边个子高的女生叫‘郎平’。”

2015年日本女排世界杯，松本第一次见到郎平，她记忆犹新：“我本来特别紧张，以为她高高在上，会很严肃，没想到她这么随和，讲话也很幽默。”

在日本比赛期间，郎导也遇到了很多日本球迷签名、合影的要求，本次世锦赛的一位工作人员，因为母亲是排球迷从小喜欢排球，郎平的大名如雷贯耳，他如今在一所中学当数学老师，并且兼任学校的排球教练，十分崇拜郎平，这次世锦赛终于能见到偶像，并且与郎导合影，他十分激动。

就连札幌中央体育馆的保安大叔，也特地买了一个新排球请郎导签名。所以说，在日本，郎平是一个非常受人尊敬的偶像大神！

除了郎导，女排姑娘们同样拥有不少日本球迷，每场中国队比赛结束之后，日本小球迷会高举着应援的爱豆名字，用中文大声喊着“朱婷、春蕾、霞！”希望获得偶像的签名。

一位女球迷说：“我最喜欢袁心玥，我觉得她不仅打得好而且长得很可爱。”