10月21日消息，福原爱在个人社交平台宣布正式退役，一位深受中国人喜欢的日本乒乓球选手就此告别赛场。

福原爱年少成名，凭借着天真活泼的性格和出众的球技，迅速成为日本的明星。同时凭借着多次来中国打球的经历，福原爱成为中国球迷最喜欢的日本乒乓球运动员。

由于从小就到中国练球，福原爱结交了很多中国好友，其中包括国乒队员，也有很多省队队员。国乒奥运冠军刘诗雯是中国乒乓球队与福原爱关系最好的选手，她还受邀作为伴娘参加了福原爱的婚礼。在福原爱宣布退役后，刘诗雯很快就送上祝福，可见两人有着很深的友情。

不过，福原爱在退役声明中只点名感谢了两个中国人，其中没有刘诗雯，原话是:“在那里，我认识了就像家人一样的媛姐跟大金。”福原爱为何只点名感谢这两个人呢，她们和福原爱是什么关系呢？

事实上，福原爱的球技突飞猛进与这两人有着非常大的关系，因为这两个人，一个是福原爱的私人教练，一个是福原爱的私人陪练。

汤媛媛，福原爱的私人教练，她曾是辽宁省队队长，在福原爱10岁的时候两人相识，福原爱家人邀请她担任私人教练。几年后，汤媛媛接受邀请，成为福原爱的教练，帮助瓷娃娃成为日本当时最具实力的乒乓球运动员。

汤媛媛在福原爱退役后发文：“16个年头……一起哭过、笑过……每个瞬间都那么美好。虽有很多不舍，但更加期待你接下来的生活会越来越精彩，我们也会一直陪在你的身边。”

金惠美，福原爱的私人陪练。和汤媛媛一样，金惠美也帮助福原爱长达10多年，在福原爱里约奥运会结束渐渐隐退之后，她成为日本女队的陪练。

福原爱和汤媛媛、金惠美有着10多年的感情，无论是训练、比赛，还是在平常的生活中，汤媛媛、金惠美都帮了福原爱很多，甚至3人在一起时都是说东北话，这也是福原爱东北话这么好的原因。福原爱已经把这两位朋友当作家人，经常在社交平台发表她们一起训练或者出去玩的照片。福原爱选择退役第一时间想到了两位良师益友，实在是暖心。

福原爱表示退役后将向更多人推广乒乓球、让更多人知道乒乓球的美好。希望中国朋友福原爱退役后一切顺利，也希望乒乓球运动的发展越来越好。