在2018年乒乓球男子世界杯期间，日本著名乒乓球运动员福原爱官宣正式退役。她特意发文感谢了中国对自己给过的帮助，并表态乒乓球是自己的恩人。不过，这并不意味着她会离开乒乓球，她今后将会继续为宣传推广乒乓球而努力，并“孝顺乒乓球届”！

福原爱在文中写道：“从里约奥运结束之后，想了很久很久几乎每天在想这个问题。”她回忆了自己从小来中国打球的难忘经历，让人十分感动：“第一次去中国练球是五岁的时候。我记得从来没打过那么多球，第一次打完腿酸到睡不着。每天早餐吃的油条特别的好吃，到现在我还能记得当时的味道。从那一年开始，每年的暑假都训练去一个月，让我开始跟大家有了许多链接与感情。”

福原爱还特别感谢了中国省队对自己的支持：“在东北，我学会了东北话，在那里，我认识了就像家人一样的媛姐跟大金。谢谢各省队，让我在您们的队练球。一去中国练球，感觉到我的球进步了不少。虽然练得很苦，可是每次回到日本打比赛就特别的有自信，也有好的成绩。”

福原爱继续表示，自己本来想先结婚后继续从事乒乓球，并为东京奥运会而努力，但是当看到石川佳纯、伊藤美诚、平野美宇等众师妹都很优秀，因此彻底放心了。她继续深情表白乒乓球：“我想做一些帮助乒乓球界变好的事情，向更多人推广乒乓球、让更多人知道乒乓球的美好。对我来说乒乓球是一个恩人。我希望我的人生的下一个阶段，不要忘记这个感恩的心，我想孝顺乒乓球界，更想对一直到今天都支持我的你们说一句：真的很谢谢。”

福原爱从小在中国长大，得到了这里的人无私的帮助，王楠等东北球员还教会她东北话，王楠和她还成为感情深厚的好姐妹。而这些年来，福原爱也是中日友好的搭线人，她在中国拥有大批粉丝，她表示乒乓球改变了自己并学会了很多经验，未来要为乒乓球做更多的贡献，这样的爱酱谁能不爱？

对于球迷们来说，她最为经典的画面就是在2008年北京奥运会上被张怡宁打哭那一刻了，“大魔王”让球的故事也成为了永恒的回忆。如今，福原爱尽管没有像日本国民期望的那样嫁给马龙张继科这样的国乒巨星，但是却也在中国台湾找到了自己的爱情，祝她幸福！