北京时间11月3日下午，2018年中超联赛第28轮继续进行，大连一方主场对阵北京人和的比赛中，主队守门员张翀出现惊天失误，复制了前利物浦守门员卡里乌斯在今年5月份欧冠决赛对阵皇马的惊天失误。

上轮中超联赛，大连一方守门员张翀完成了百场秀，本场比赛开始前，俱乐部为张翀举办了庆祝百场仪式。令人遗憾的是，张翀自己把这个百场仪式给搞砸了。

第12分钟，朱挺进球帮助大连一方取得领先，但第18分钟场上风云突变，大连一方守门员张翀小禁区前抱起球后，手抛球竟然直接打在了王刚的身上，皮球飞向球门右侧，王刚第一时间抢在张翀身前抢到球权，张翀则举手示意，似乎告知当值裁判，王刚截断皮球有犯规嫌疑。王刚禁区右侧拿球后丝毫没有停顿，横传助攻迪奥普射门得分，北京人和凭借着这个戏剧性进球，客场1-1暂时追平大连一方。

北京人和的这个进球，让我们想起了今年5月份利物浦欧冠决赛对阵皇马比赛中的戏剧性一幕。下半场开始，利物浦守门员卡里乌斯禁区内抱球后，随即用手抛球发动进攻，本泽马第一时间上前封堵，皮球打在皇马前锋腿上滚入网窝，皇马凭借着这个戏剧性进球打破僵局，并最终3-1击败利物浦多寡。

张翀的失误，与卡里乌斯的失误简直如出一辙，唯一不同的是，前者没有直接造成进球，后者直接形成了破门。