译/Kalvin

2012年三月，勇士队用蒙塔-埃利斯交易来中锋安德鲁-博古特。而这笔交易，为几年后勇士的冠军王朝定下了基调。

那是2011-12赛季，勇士队仅仅赢下20场比赛。而随着博古特的加盟和库里对球队大权的接管，勇士赢下了47场比赛，并成功闯进了季后赛。这是他们19年来第二次进入季后赛。

再下一个赛季，勇士就拿下51场胜利，并在季后赛更进一步。而在随后的四个赛季中，勇士队重新定义了现代篮球。勇士老板乔-莱科布曾接受采访时说道，“我们在球队建设方面领先了其他29支球队数个光年。”

而雄鹿的老板马克-莱斯利对此颇有微词，他近期接受采访说道，“我不知道如果当时他们把库里交易过来换走博古特，现在他们还能不能超越其他球队数个光年。”

在莱斯利买下球队两年前，勇士曾经提出过这样的交易方案。当时勇士想要换来雄鹿中锋博古特，并提出库里和蒙塔-艾利斯二选一的筹码，最终雄鹿选择了艾利斯，放弃了当时还不能日天的库里。而勇士后来和库里续约，不过是白菜价的4年4400万。

“那笔交易确实存在，”莱斯利承认，“但是雄鹿的医疗团队当时并不认为库里的脚踝能够支撑高强度的比赛。于是他们扼杀了这笔交易。”

当时的实际情况确实是这样，库里在2011-12赛季正在遭受着脚踝伤势带来的打击，他只打了26场常规赛就赛季报销。

“所以我并不知道，如果那笔交易发生了，现在会是什么样。”莱斯利如是说。