巴塞罗那俱乐部官方宣布恒大买断保利尼奥。恒大已经激活保利尼奥转会的买断条款，据此前报道，买断费用为4200万欧元。

关于保利尼奥的合同有很多种说法，西班牙媒体报道，恒大斥资5000万欧元买断保利尼奥，这个价格比当初巴萨带走保利尼奥的违约金足足高出1000万欧。

尽管保利尼奥已经年满30岁，但巴西国脚仍是恒大不可缺少的关键球员。2018赛季中期返回恒大后，保利尼奥迎来自己中超生涯的第二春，在联赛中代表恒大出场19球，并贡献13球7个助攻。对于急需重塑王朝的恒大来说，未来他将成为球队重建的重要一环。

2015年7月1日恒大以1400万欧从热刺引进了保利尼奥；2017年8月14日将其以4000万欧（最低违约金条款）出售给巴塞罗那；2018年7月8日以550万欧将其再次租回，2019年1月2日以4200万欧进行买断。

据此前《世界体育报》报道，除了4200万的买断费外，巴萨还将收取550万欧保利尼奥在7月至12月期间的租借费，因此他的总转会费达到了4750万欧。

根据中国足协《关于执行收取引援调节费相关工作的补充规定》（足球字[2018]98号）规定，球员租借变转会时，应以租借费和转会费总额合并计算调节费用。