期望中的瞬间很快到来了，那是在8月15日进行的联赛第2轮，对阵西汉姆联比赛中的第27分钟。

我接到左路突破的瓦尔迪的传中球起右脚弹射，禁区内一片混战。对方门将因此变得手忙脚乱，没有把球解围远。我一跃而起，头球补射破门。

我的脑海里一片空白，其实我也不知道皮球怎么就跑到了我的脚下和头顶，让我完成了这个进球：“这里是英超！没有一股狠劲是不可能进球的！”我也许就是带着这种决心，才能够在电光火石之间选择最正确的射门方式把球打进吧。

在比赛的下半场，我还有过一次比这个进球更好的得分机会。因为第1个进球的存在，让我在射门时更加有自信心。凭借我和马赫雷斯的进球，最终莱斯特城在客场2-1战胜了铁锤帮。我们这种降级大热门在联赛开始之后，竟然出人意料迎来2连胜。

在这场比赛之前备战的时候，拉涅利要求我和瓦尔迪这对双前锋组合要时刻注意对方后卫的身后空当，并且要积极到中场参与组织进攻，让球队的阵容流动起来。比赛中，我和瓦尔迪轮流冲击对方的防线，令对手在防守的时候目不暇接。而我的那粒进球也是我们精诚协作的结果。

与此同时，这场比赛也基本给我在整个赛季中球队发挥的作用有了一个定性。瓦尔迪的特点是冲击力强，在插到对方后卫身后时的速度是他的一大优势，但他很少参与到球队防守中来，教练也给了他在前场更大的自由权。而我则需要更多的跑动在瓦尔迪和球队中场之间建立一种连接。我很很清楚，在对抗如此激烈的英超联赛，并没有太多天赋的我是很难胜任单箭头这一角色的。

本文由张阳源编译自 岡崎慎司 的著作 《未到 奇跡の一年》 ，该著作发表于2016年。