北京时间8月31日，汉堡俱乐部官方宣布：萨尔茨堡红牛前锋黄喜灿将租借加盟球队。

黄喜灿目前正跟随韩国国奥队参加亚运会，并且进入了决赛。汉堡表示：黄喜灿将租借加盟一个赛季。

今年只有22岁的黄喜灿在2015年加盟萨尔茨堡红牛，跟随球队赢得过奥地利甲级联赛冠军和奥地利杯的冠军。上赛季为萨尔茨堡红牛出场37次，打进13粒进球还有4次助攻，帮助萨尔茨堡杀入欧联杯四强。此外黄喜灿也跟随韩国国家队参加了今夏的世界杯。

对于这笔签约，汉堡体育部门经理表示：“黄喜灿已经证明自己是一名高水平的球员，许多欧洲的俱乐部都想要签下他。我们相信他的实力，能够帮助我们实现许多目标。”