- 最近更新
- 六名前八一队球员加盟 天津男排冲击联赛八强12-24
- 天津全运登顶险阻多 朱婷不在谁和李盈莹打对角12-24
- 接应仍是天津女排软肋 四人合力堵漏洞陈博雅出彩12-22
- 天津卫冕比想象中困难 众强队实力接近比赛有悬念12-20
- 走下领奖台从零开始 王媛媛换迎来职业生涯新挑战12-20
- 天津女排困境之中新人闪光 王艺竹陈博雅收获成长12-20
- 看哭黄晓明打哭北京队 朱婷场内外皆是巨星范儿12-25
- 王宝泉要求朱婷带领大家去打 赞李盈莹得到锻炼12-25
时间: 2018-09-10 排球
9月9日消息,大家都知道朱婷是“国际婷”,没想到中国女排还有个“国际刘”,来自八一女排的25岁主攻手、世界冠军刘晏含就说的一口流利的英语。本次瑞士女排精英赛,刘晏含代表女排接受了当地媒体的英文采访,台风、仪态、语言表述能力都给女排大大长脸!
女排第3场小组赛1-3不敌欧洲新贵土耳其队,赛后当地媒体的电视直播节目做了一个采访,主持人Patrick Timdorf带着一位中国女翻译一起在直播间专访刘晏含。
主持人先请刘晏含谈谈刚结束的比赛,刘晏含首先很有礼貌地表示,“我很荣幸能够参加本次比赛,能够在这里认识很多球员。比赛之前我们并没有太多时间训练,队员之间也没更多时间磨合,但大家都看到了,第3场比赛我们已经好了很多。我们期待下一场比赛,全力以赴。”
随后,“大哥”还恭维了这项赛事和蒙特勒这座城市,“城市很美,空气很好,建筑很漂亮,观众也很热情,这个赛事非常棒,有不同的选手来参加,大家相互学习,另外比赛音乐很好听, 这都令队员能投入比赛。”
听了刘晏含这流利的英语,主持人不仅赞叹,“哇!你的英语太棒了!”说起音乐,主持人表示听说女排姑娘除了打排球好,跳舞也好,大哥害羞地说大家热身时会跳舞,因为队里的体能外教Rett跳得不错。主持人说星期日会再见到女排姑娘,期待看到大哥跳舞。
随后,主持人拿出了两张女排主帅郎平的照片,问刘晏含,“郎导是个不可思议的教练,她在排球上教会你们最重要的东西是什么?”
大刘说,“她教会了我们很多东西。你听说过女排精神吗?”主持人点了点头,太厉害了这都懂。
大刘继续说,“郎导教会我们要拼每一分,不论面对何种困难都永不放弃,奋战到最后一刻,这就是女排精神。”说着,刘晏含握紧拳头做出战斗的样子,主持人也握紧拳头。
主持人最后说,“自豪,微笑,战斗,美丽,感谢你,感谢你专程来到这里用英语,而不是中文接受我们的采访,太棒了!”采访全程,女翻译一个字都没说。
面对国际媒体的采访,刘晏含展示的台风、仪态、语言表达能力十分出色,向全世界展现了中国女排姑娘国际风范的一面,为她骄傲!