10月21日，日本乒乓球名将福原爱通过微博宣布自己即将退役。

｜ 日本乒乓的符号

关于福原爱的成长轨迹，《乒乓世界》往期杂志中这样纪录道：“福原爱大约在3岁成名，当时爱酱输球哭鼻子的可爱模样通过电视节目传播给大众，成为日本老百姓茶余饭后的谈资。

福原爱的成功大约从6岁开始，她在幼儿园大班就赢得了她运动生涯中的第一个全国冠军：全日本选手小学二年级以下组女单冠军。从14岁起，福原爱开始作为日本女队的年轻队员参加国际比赛。2003年，15岁的福原爱在巴黎世乒赛中一鸣惊人，闯入了女子单打前八名。”

当时，由昔日的乒乓王国渐渐没落，遭尽轻视的日本乒乓球，因为福原爱的出现，开始重新获得媒体和大众的关注。日本国内掀起一股“福原爱热潮”，鲜有人关注的国内赛事，只要打出福原爱参赛的标语，就会吸引排成长龙的观众，媒体也会不请自来。

当然，只有一张“卡哇伊”的面容不足以让福原爱成为日本球迷心中的“神级偶像”。赛场上，福原爱不断创新的成绩纪录让媒体和大众看到了日本乒乓球复兴的希望：世乒赛单打前八、团体铜牌、世界杯季军等等…福原爱为日本女子乒乓球队立下了赫赫战功，集偶像和战士为一身的福原爱，为日本乒乓球再度获得大众关注作出了极大的贡献。

许多父母期待着自己孩子像福原爱一样出息，许多孩子梦想着成为另一个爱酱。这种“乒乓偶像”的效应也促使了日本的少年儿童乒乓球水平获得极大的提高。现今日本乒乓球队的主力成员，石川佳纯、丹羽孝希、平野美宇等选手都是当时全日本小学各组别的冠军得主。

随着福原爱的成功和逐渐长大，日本媒体一直在试图复制一个翻版福原爱，来满足大众的需求。聊到这个话题时，日本蝴蝶公司《乒乓报道》杂志的记者曾表示： “福原爱是不可复制的。”

｜日本瓷娃娃和中国大魔王

2004年在北京举行的雅典奥运会预选赛，小小的脊梁背着大大背包的可爱福原爱，带来了一大群的日本记者。这个情形不仅中国观众，也把见多识广的中国记者们看傻了！“这个孩子是谁？这些日本记者要从日本跟到中国来？”于是福原爱犹如一只含苞待放的报春花，从美丽岛国戏剧般地登陆中国大地。2005年，因为福原爱，乒超联赛第一次走出国门，登陆日本。因为福原爱，《乒乓世界》杂志的封面也第一次使用了三位女运动员的头像。

最令中国球迷熟悉的应该是福原爱那一口流利的，操着浓重东北味的普通话。被称为“世界第一天团团宠”的福原爱与大魔王王楠、张怡宁之间相爱相杀的故事也经常被大家津津乐道。

大魔王的演技怕是只有负分...

回忆起第一次与王楠配对双打的情形，福原爱透露了许多可爱的小细节：“2005年打乒超联赛时我第一次见到了她，我们坐一个车，我都不敢全坐，坐半个屁股，感觉她像神一样。第一次和楠姐配对双打时，我发球都抛不直，直往楠姐脸上抛。从第一局，第一个球开始，我的手就开始抖，不是因为比赛紧张，而是紧张楠姐。”福原爱大笑着说。

当然，除了无法逾越中国大魔王们这座高山，福原爱在赛场上的成绩已经足够出色：2012年伦敦奥运会团体亚军、2016年里约奥运会团体铜牌、单打第四名。就像小爱自己说的：“从小三岁多就打乒乓球，我一直认为把日本乒乓球变得更好是我的责任与使命。”

｜成为理想中的贤妻良母

2016年，福原爱与中国台湾乒乓球手江宏杰结婚。去年10月，他们的女儿小小爱出生。福原爱时常在微博上晒女儿的照片，透露着自己的甜蜜生活。在一档综艺节目中，福原爱和江宏杰公开了他们的日常生活，买菜做饭、打扫房间、做手工、和老公牵手散步。福原爱曾说，自己的理想之一是做一个贤妻良母。在节目中不难看出，福原爱很享受当下的生活状态。

2007年，时年18岁的福原爱接受《乒乓世界》专访时曾说：“从三岁起，我已经打了15年球，时间挺长了。我肯定不会打到30岁，那样太累了。”十一年过去了，在30岁生日的前夕，福原爱宣布了自己的退役消息。文中，福原爱写道：“从里约奥运结束之后，想了很久很久几乎每天在想这个问题。 首先， 谢谢大家到今天的支持。没有你们的支持，我今天绝对没有办法到这个地步。 ”

随后她回忆了自己小时候初来中国打球时的场景：“第一次去中国练球的是五岁的时候。 我记得从来没打过那么多球，第一次打完腿酸到睡不着。从那一年开始，每年的暑假都训练去一个月，让我开始跟大家有了许多链接与感情。在东北，我学会了东北话，在那里，我认识了就像家人一样的媛姐跟大金。虽然练的很苦，可是每次回到日本打比赛就特别的有自信，也有好的成绩。”

结尾福原爱表示要一直“孝顺乒乓球”：“ 对我来说乒乓球是一个恩人。我希望我的人生的下一个阶段，不要忘记这个感恩的心，我想孝顺乒乓球界。 ”

全文如下：

亲爱的朋友们大家好

今天我想跟大家说一件事情。

我福原愛，要退役乒乓球选手了。

从里约奥运结束之后，想了很久很久几乎每天在想这个问题。

有时候两天换一个想法，但终于自己算出来一个答案。

所以今天想跟大家分享一下。

首先 谢谢大家到今天的支持。

没有你们的支持，我今天绝对没有办法到这个地步。

第一次去中国练球的是五岁的时候。

我记得从来没打过那么多球，第一次打完腿酸到睡不着。

每天早餐吃的油条特别的好吃，

到现在我还能记得当时的味道。

从那一年开始，每年的暑假都训练去一个月，

让我开始跟大家有了许多链接与感情。

在东北，我学会了东北话，

在那里，我认识了就像家人一样的媛姐跟大金。

谢谢各省队，让我在您们的队练球，

一去中国练球，感觉到我的球进步了不少。

虽然练的很苦，可是每次回到日本打比赛就特别的有自信，也有好的成绩。

我从三岁开始打乒乓球

今年要三十岁了，人生中大部分的时间都关于在球上。

在人生中重要的事情，都是乒乓球教我的。

也许很多球迷期待着我继续征战，

也常常告诉我东京奥运加油，我似乎辜负了大家的期望。

但其实我并不是难过着宣布退役，

从小三岁多就打乒乓球，我一直认为把日本乒乓球变得更好是我的责任与使命。

在两年前结婚的记者会上，我曾经说过自己希望先把家庭组好，

再回来打乒乓球。

回头一看， 现在很多很棒的学妹们在那里，

我能安心、放下自己给自己的压力了。

我想做一些帮助乒乓球界变好的事情， 向更多人推广乒乓球、让更多人知道乒乓球的美好。

对我来说乒乓球是一个恩人。

我希望我的人生的下一个阶段，不要忘记这个感恩的心，

我想孝顺乒乓球界，

更想对一直到今天都支持我的你们说一句：

真的很谢谢。

福原愛

2018/10/21

福原爱在宣布退役后便火速登上了微博热搜榜一位。

中国的网友们纷纷为福原爱送上祝福：

下滑查看

综艺里，福原爱在开导江宏杰时说： “我们是人生里有乒乓球，而不是乒乓球里有人生。” 如今，这个从三岁起就被乒乓球包围的女孩子，就要开启人生的新阶段。让我们一起祝福小爱 ， 人生更加精彩。