虎扑12月27日讯 鹿岛鹿角俱乐部官方宣布，队中的39岁老将小笠原满男正式退役。

小笠原满男通过官网表示，“这个赛季我决定在鹿岛结束自己的职业生涯。那些一直支持我的人们，一起努力工作的队友们，一起为我们加油的球迷们，以及所有鹿岛团队中的人们，我很自豪能够作为一个足球运动员在鹿岛退役。我真的很感激！”

小笠原满男出生于1979年，职业生涯除了曾在意大利梅西纳租借效力过以外，其余时间都在鹿岛鹿角度过。他总计为鹿岛鹿角联赛出场525次打进69球，亚冠出场44次打进3球，先后获得过7次J联赛冠军和1次亚冠冠军。同时，他也代表日本国家队出场55次打进7球，并征战过2002年和2006年的世界杯，获得过2004年亚洲杯冠军。

对于小笠原满男的退役，《日刊体育》等日本媒体都用了“鹿岛的象征”、“鹿岛的传奇”、“济科的继承者”（济科曾在鹿岛效力）等形容词来向其致敬。