罗曼·巴代（Romain Bardet）和皮埃尔·拉图尔（Pierre Latour）既是同胞亦是同袍。生于1990年的巴代在近几年一直是法国人重新登顶环法的希望，已经三次夺得环法赛段冠军并两次登上环法领奖台，而且近5年环法总成绩都在前十以内，但依然未能一尝环法总冠军的滋味；而1993年出生的拉图尔比巴代更年轻，今年分别获得环法和环多菲内的新人白衫，并在近两年连续获得法国国家计时锦标赛冠军，此前在环西也获得过一个赛段冠军。

日前在上海举办的2018环法职业绕圈赛上海站，这两位效力AG2R La Mondiale车队的车手也参与到比赛中，借此机会，美骑网记者对两位法国车手进行了采访。

你们对于今年环法职业绕圈赛上海站的感受是怎样的？

巴代：我们觉得这次的比赛是一个惊喜，整个赛程也让我们感到很开心。上海这个城市非常大，折让我们很惊讶，我们也十分开心能够以这种方式去参观中国的城市。

拉图尔昨天穿上了京剧的服装，感觉如何？

拉图尔：京剧的衣服很棒，通过这种方式穿一下中国传统的衣服是很不错的体验——虽然它很重。

环法职业绕圈噻上海站开幕式上，拉图尔穿着京剧服饰跟京剧老师学京剧

你对中国的印象怎么样？

巴代：这不是我第一次来到中国，我在2013年来过北京（编者注：巴代2013年参加了环京赛，并获得总成绩第五和新人白衫），对中国的印象是这个国家非常大，我也很高兴看到自行车在中国发展越来越好、越来越受到人们的喜欢。

巴代对于明年环法路线有什么看法？

巴代：2019年环法的路线上个月在巴黎已经公布了，我们知道山地特别多，特别是在比赛的最后阶段会比较艰难。

明年的路线第二周和第三周的山地赛段，哪个比较适合进攻？

巴代：因为是明年的比赛，我们没办法现在就做出决定，但可能会在最后的几个赛段做努力。

法国人已经很多年没有拿过环法冠军，你们有没有信心在最近几年代表法国人再次登顶？

拉图尔：我和巴代已经好几次站在领奖台上了，我们一直坚信可以拿下冠军，我们有这样的信心。

现在法国车迷对于下一个本土环法冠军的的期望很大，你们会感觉到比较大的压力吗？

拉图尔：法国人30年以来都希望法国车手重夺环法冠军，我们当然也有这样的希望获得黄衫。我也很高兴有这么多人在关注和支持着我们。

巴代的车上写了这么一句话“Take the risk or lose the chance”，请解释一下这句话。

巴代：这是一种自我激励的方式，我一直通过这句话来鼓励我自己去赢得胜利，同时面对失败也要一直走下去，给自己信心。

车队刚刚换了新的自行车赞助商，两位车手对此有什么看法？

巴代：我们对此并没有特别的感想，我们正在适应新车。新的赞助商也是比利时非常有名的自行车品牌，这也是一件比较有趣的事。

巴代在环法职业绕圈赛上海站上突围，这很可能是他们最后一次骑着Factor的战车参加比赛

现在正在热议禁用功率计，你觉得禁用功率计会对以后的GC的争夺带来影响吗？

巴代：现在环法并没有全面禁止使用功率计，但有在征取我们的意见到底是否需要禁用。我觉得如果能继续使用功率计，可以让比赛对车手更有吸引力。

拉图尔明年的主要目标还是环法吗？还会不会有其他赛季目标？

拉图尔：明年1月我准备参加在环澳赛，我也希望能在法国的国家锦标赛中能够第三次夺冠。在环法比赛中，我们也会全力以赴争取获得最好成绩。

巴代还有其他的计划吗？

巴代：主要是环法比赛还有法国的国家锦标赛。

2016年环西，拉图尔第一次在大环赛以一个漂亮的冲刺绝杀赢得赛段胜利，看起来你对三周比赛颇有心得，能否谈一谈，你对大环赛中规复能力的理解，以及什么时机能一击奏效？

拉图尔：首先要通过很多时间的努力和训练，也要经过多次比赛考验才能慢慢获得这样的能力，才能在这些比赛中脱颖而出。

拉图尔在未来会考虑像阿登比赛方向发展吗？

拉图尔：目前我并没有考虑往阿登比赛方向发展，说起来很复杂，首先你需要很长的时间进行准备，而且我觉得比赛本身比较复杂，需要有不断适应的过程，所以我暂时没有想往这个方向发展。这个比赛非常令人向往，未来如果有机会，我可能也会考虑。

在重要比赛前一个月，拉图尔如何安排训练计划？具体训练哪些部位，通过什么样的训练来迎接重要的比赛？

拉图尔：我居住的地方附近有一个区，这个区的地形非常复杂，有很多的高山、丘陵等等。当我快要比赛时，我会到那边给自己训练，同时也会骑摩托车来训练我各方面的平衡。

几年前在U23赛场，拉图尔是一名非常强大的车手，请谈一谈对青年训练系统的理解，你认为对于一个自行车职业化不够发达的国家，比如中国，如何才能提高自身的水平与欧洲国家车手站在同一水平线竞技？

拉图尔：以法国来说，法国的自行车比赛系统、结构是非常发达的。比如法国会定期举办各种各样的自行车赛事，这也能吸引更多的青少年加入到这个比赛中。法国也有非常多的自行车俱乐部，体系非常完整、非常成熟，这样就能保证培养出非常有潜力的青年运动员。说到如何能像法国一样，真的在自行车方面有所成就，没有什么捷径，也没有什么秘密，就是不断练习，不断参与竞赛才能在自行车方面有所成就。

巴代和拉图尔代表AG2R车队参加浦东新区第三少年儿童体育学院交流会

作为大环赛车手全年的训练总里程和总时长有多长？

拉图尔：24000公里到25000公里，时间没怎么留意。

自2013年以来，巴代已经连续六年征战环法，其中也收获了三个赛段冠军，并两次最后站上奖台，还曾出战环西，在许多的赛段中表现出色，这些经历会给你带来怎样的经验？

巴代：这些比赛让我一直不断往更好的方向发展，也能激励我自己不断地朝着胜利目标前进。这些好成绩也让我更有底气，也更有信心作为一个职业的自行车选手继续走下去。

回顾巴代的2018年赛季，在几场古典赛中进入前三，在环法以总成绩第六名收官，又与世界冠军擦肩而过，这个赛季为你留下哪些惊喜与哪些遗憾？

巴代：对于我来说惊喜就是我能够在这一年中参加多次比赛，同时也在很多比赛中取得了不错成绩，这对我也是一种肯定。当然也有一些遗憾，我希望能够尽可能参加更多的比赛，能够让我自己更自信，让我的成绩更受到自己的认可。

2018年环法，队友拉图尔成功穿上白衫并一度总成绩挤进前十，巴代也以总成绩第六名完赛，这对于AG2R车队而言似乎有些走向双主将的境地，车队如何处理你们之间的关系，会不会做哪些相应的调整？

巴代：我队友拉图尔我们俩是相互补充的关系，我们作为同一个队的队友，一直在相互帮助，一直共同努力。最后我能获得这样的成绩也是来源于我的队友拉图尔对我的支持，他自己也成功穿上了白衫。说到怎样平衡在队中有两个领导人物的出现，如果两个人在一个队中同时发挥主导性的角色，我觉得也是一件非常有趣的事。

过去两年巴代曾经在赛季初参加中东地区的赛事，2017年赛季你甚至直接以环阿曼作为赛季首战，但今年你的主要精力回到了欧洲的比赛。在2019年赛季，你的赛历安排是否会加入欧洲以外的赛事？

巴代：目前我们的时间安排还没有出来，我不能确定明年到底会到哪里参赛。如果能到其他的国家去参赛也是很好的事情，因为当地的风土人情包括气候、自行车文化都不一样，会给我们带来很多不一样的体验。

相信环法对巴代而言是最为重要的赛事，未来是否会考虑环意首秀，或者再次回归环西？

巴代：环法是我注意力的中心，未来我有可能会去参加环意，或者也有可能去环西，一切都说不准，都是有可能的事情。

本届环法职业绕圈赛上海站，巴代获得敢斗奖

而拉图尔则再次穿上新人白衫

阿志