Giant和Liv今天宣布将于2018年底结束与Sunweb车队的合作，并在2019年与CCC 车队成为新的合作伙伴。赞助车队包括男子职业的世界巡回赛车队(CCC 车队），23岁以下青年男子车队（CCC培训发展车队）和菁英女子车队（CCC-Liv 车队）。

在过去的五个赛季中，Giant和Liv与Sunweb车队的所有权人、SMS Cycling B.V维持密切的合作。从赛事到产品开发，此合作关系在男子和女子的公路竞赛场上留下了诸多重大的胜利和难忘时刻。

Sunweb车队和Giant团队合作共创的成绩包括数个世界锦标赛的冠军、多个Grand tour 的单站胜利和一个环意大利赛(Giro d'Italia)的总冠军。更在自行车的年度盛事-环法自行车赛(Tour de France)上取得了重大成就，包含在2017年赢得了绿衫和红点衫的殊荣，今年也在巴黎与Tom Dumoulin一起站上总积分的颁奖台。

Giant集团营销长刘素娟Phoebe Liu表示，“车队和赞助商的关系在职业公路车赛事总是不断在变化。我们一直致力寻找志同道合的最佳伙伴，以协助自行车运动员登峰造极。这些合作伙伴关系也在我们为各层级的骑乘者开发更好产品的方面发挥了关键作用。我们对于与Team 车队一起取得的成就感到自豪，现在很荣幸将开始与潜力无穷的CCC 车队建立新的合作伙伴关系。“

CCC 车队代表着Continuum Sports集团的下一章节，而Continuum Sports是以有效管理世界巡回职业公路车队的组织闻名。 Continuum Sports对于新的冠名赞助商CCC以及与Giant在2019年及日后的技术合作伙伴关系乐观其成。 CCC总部位于波兰，是欧洲最大的鞋类品牌之一，在19个国家拥有一千多家店面。CCC还将赞助欧洲大陆的洲际U23车队，并成为女子菁英车队WaowDeals Pro Cycling的冠名赞助商，此车队将来会与Liv一起骑行。Giant、Liv与CCC车队的赞助合约将为期三年。

“我们欢欣企盼Giant成为CCC车队的自行车和主要技术合作伙伴，”Continuum Sports总经理Jim Ochowicz说。 “在2019年，我们将携手Giant组成新车队以开启新的篇章，大家很快就会在赛事上看到我们的车手们骑乘世界上数一数二的顶尖自行车参赛。多年来最盛大的世界巡回赛事，包括计时赛，一日古典赛和Grand Tours赛事，许多夺牌车手都是骑乘Giant的自行车，这证明了Giant的专业和突破性的科技与设计。当与Giant开始讨论时，我们清楚地感受到双方合作关系的自然与互相契合，因此我们很期待2019年开始推广Giant，与其携手推动创新及延续双方对自行车运动的热情。Continuum Sports将在2019年赋予CCC车队焕然一新的样貌和新目标，与Giant的技术合作伙伴关系为我们2019赛季带来最大的信心。我们很兴奋能在世界巡回赛的殿堂与Giant一同合作且开创新献。“

职业男子世界巡回车队将以现任奥运冠军，车界巨星Greg Van Avermaet为主将。这位比利时职业选手赢得了巴黎 - 鲁贝(Paris-Roubaix)和众多主要单日古典赛的荣耀，也拿下多个环法赛(Tour de France)、环西班牙赛(Vuelta a Espaa)的单站，和世界各地的多日赛事。

▲CCC 车队世界巡回车队将由奥运冠军Greg Van Avermaet领衔，未来会专注在重要的古典赛，和包含环法赛在内的重大多日赛事。

在女子方面，11次世界冠军和连霸2008年、2012年奥运公路冠军的Marianne Vos，将领导Liv副冠名赞助的CCC-Liv车队。这位荷兰超级巨星，被称为有史以来最伟大的女性自行车运动员之一，自Rabobank荷兰银行赞助时代后，今年将重新与Giant和Liv品牌团聚。

▲11届世界冠军Marianne Vos将与Liv在CCC-Liv车队重聚。

职业男子车队，U23培训发展车队和Liv赞助的女子车队的完整名单将于今年稍晚公布。

延续Giant超过20多年来在最高水平公路竞赛上的持续投入，以及Liv品牌10年以来不间断的支持，两个品牌将持续矢志于开发最先进的自行车和零配件，以助选手获得竞争优势。Giant和Liv的工程师和产品开发人员将与CCC 车队的车手和团队密切合作，延续公路车技术和创新方面的领导地位。

职业男子车队将使用最新的TCR，Defy和Propel公路车以及Trinity TT计时车进行比赛和训练。职业女子车队将Liv Langma以及全新的EnviLiv空气力学公路车作为比赛车种。

这三个团队将在协助Giant和Liv开发和测试竞赛级头盔、车鞋、座垫、零组件、轮组系统等部件上扮演关键角色。

关于这个令人兴奋的新合作伙伴关系，包括完整的团队阵容以及CCC车队车手在2019竞赛所选用的Giant和Liv产品的详细介绍，后续将会释出更多细节。

About Giant

GIANT为提供高质量自行车的专业领导品牌，自1972年成立以来，致力于推动自行车新文化。今日的GIANT结合了创新技术以及制造专业，以“启动探索的热情”为品牌精神，提供各阶段自行车骑士完整的解决方案。从品味休闲、运动健身到竞技挑战，GIANT都持续以推广自行车生活至全世界为目标。详细介绍请参阅GIANT官方网站：www.giant-bicycles.com

About Liv

Liv为全球首创且唯一的女性专属自行车品牌，自2008年创立以来，致力于开发专属女性的自行车及配件商品，拓展最贴心的通路服务，满足所有女性的骑乘需求与骑乘体验。Liv深信透过自行车运动，能发现女性自我的无限潜能。以「Liv Beyond.」为品牌精神，鼓励女性用实际的骑乘体验激荡出全新的自信与体悟。Liv也将持续以引领潮流的产品与感动人心的服务，带领每位女性感受自行车的魅力。详细介绍请参阅Liv官方网站：www.liv-cycling.com。